ныжылге

ныжыл(ге)

Г.: нӹжӹлгӹ

1. нежный, ласковый; выражающий ласку, любовь

Ныжылге йӧратымаш нежная любовь;

ныжылге шижмаш нежные чувства;

ныжыл ончалтыш нежный взгляд.

Таня ныжыл, поро кумылан, тыматле, тӱсшат мотор, кап-кылжат сай. [/i]Г. Чемеков.[/i] Таня нежная, с доброй душой, ласковая, красивая лицом; и стан у неё стройный.

Экскурсоводна пеш поро, ныжылге логалын. [/i]В. Косоротов.[/i] Экскурсовод попался очень добрый, ласковый.

2. нежный, приятный по звучанию, задушевный

Ныжыл йӱк нежный голос;

ныжыл мут нежное слово;

ныжыл лӱм нежное имя;

ныжыл сем нежная мелодия.

Колам мый ныжыл марий мурым. [/i]В. Чалай.[/i] Слышу я нежную марийскую песню.

Шулдыраҥдыш ӱдырым таче ныжыл вальс. [/i]А. Иванова.[/i] Окрылил сегодня девушку нежный вальс.

3. ласковый, приятный, ласкающий

Ныжылге шыже кече ласковый осенний день;

ныжыл йӱр ласковый дождь;

ныжыл пӱртӱс ласковая природа;

ныжыл кас ласковый вечер;

ныжыл шарнымаш приятное воспоминание.

Тый ныжыл шошым лектынат пасушко изи той пырчым мландышке ӱдаш. [/i]С. Эсаулова.[/i] Ты вышел в поле ласковою весною посеять маленькое бронзовое зерно.

Кечывалйымач ныжылге мардеж пуалеш. [/i]П. Пайдуш.[/i] С юга дует ласковый ветер.

4. нежный, тонкий, не грубый

Ныжыл пеледыш нежные цветы;

ныжыл тӱр нежные узоры;

ныжыл чия нежные цвета.

Ныжыл ош пеледыш окнаштем пеледын. [/i]В. Регеж-Горохов.[/i] На моём окне расцвёл нежный белый цветок.

Пеледалте вӱлше лум гай ош вынереш. Ныжыл тӱр. [/i]С. Эсаулова.[/i] На белом, как снег, полотне расцвела вышивка крестом. Нежный узор.

5. нежный, приятный по очертанию, по внешнему виду

Ныжылге кап нежный стан;

ныжыл чурийвылыш нежный облик.

Янда вошт ныжыл чуриян ӱдыр шыргыжалын онча. [/i]М. Казаков.[/i] Через стекло, улыбаясь, смотрит девушка с нежным лицом.

Кап-кылже нӧргӧ, ныжыл, шӱргывылыш ош яндар. [/i]А. Бик.[/i] Фигура у неё гибкая, нежная, лицо чистое, белое.

6. нежный, мягкий, гладкий, приятный на ощупь

Ныжыл кид нежная рука;

ныжыл коваште нежная кожа.

Йыгытем, кидем пеш ныжыл, нур пашаште коштырга. [/i]М. Большаков.[/i] Милый мой, руки мои очень нежные, загрубеют на полевой работе.

Кенета мардеж пеш ӱҥышын, пуйто ныжылге кид ден, ниялта Унайын ӱпшым. [/i]Й. Осмин.[/i] Вот ветер очень тихо, будто нежною рукой, коснётся волос Унай.

7. вежливый, учтивый, обходительный

Ныжылге рвезе учтивый парень;

ныжылге койыш вежливые манеры.

Изирак капан ныжылге поэтессам чыланат паленыт. [/i]М. Казаков.[/i] Небольшого роста, вежливую поэтессу знали все.

Ушет пӱсӧ, йылмет ныжыл, еҥ кумылым савырен кертат. [/i]С. Чавайн.[/i] Ум твой острый, речь вежливая, можешь завоевать доверие людей.

8. нежный, хрупкий, слабый, требующий бережного отношения

Пушеҥге ныжылге у лышташым колтен. [/i]Д. Орай.[/i] Деревья распустили нежные свежие листья.

Тудым ныжыл кушкыл семынак ончен куштыман. [/i]М. Казаков.[/i] Его нужно растить, как нежное растение.